-
1 restraint of trade
монополизация (препятствие свободной конкуренции; см. также Sherman Anti-Trust Act)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > restraint of trade
-
2 Voluntary Restraint Agreement
International trade: VRAУниверсальный русско-английский словарь > Voluntary Restraint Agreement
-
3 ограничение свободы торговли
Русско-английский юридический словарь > ограничение свободы торговли
-
4 ограничение свободы торговли
Русско-английский словарь по экономии > ограничение свободы торговли
-
5 ограничение свободы торговли
Русско-английский юридический словарь > ограничение свободы торговли
-
6 ограничение свободы торговли
Русско-Английский новый экономический словарь > ограничение свободы торговли
-
7 торговые ограничения
Русско-английский большой базовый словарь > торговые ограничения
-
8 ограничение свободы торговли
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничение свободы торговли
-
9 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
-
10 возможность вести торговлю
Русско-английский большой базовый словарь > возможность вести торговлю
-
11 оценки внешней торговли
Русско-английский большой базовый словарь > оценки внешней торговли
-
12 торговля
-
13 ограничение торговли
restraint of trade, restriction of tradeРусско-английский политический словарь > ограничение торговли
-
14 ограничение свободы торговли
2) Commerce: restraint on the freedom of trade3) Patents: restraint of trade (подпадает под действие законодательства о недобросовестной конкуренции)4) Business: restraint on freedom of tradeУниверсальный русско-английский словарь > ограничение свободы торговли
-
15 ограничение торговли
1) General subject: restraint of (upon) trade2) Economy: limitation on trade, restraint of trade, restriction of trade3) Advertising: trade restriction4) Business: restriction on trade, selling restriction5) Makarov: restraint upon tradeУниверсальный русско-английский словарь > ограничение торговли
-
16 внутренняя торговля
1. domestic business2. domestic commerce3. domestic trade4. home commerce5. home trade6. inland tradeРусско-английский большой базовый словарь > внутренняя торговля
-
17 биржевая торговля
1. open trade2. exchange tradeРусско-английский большой базовый словарь > биржевая торговля
-
18 ограничение торговли
1. restraint of trade2. restriction of tradeнезаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
заниматься торговлей; работать в торговле — to be in trade
Русско-английский большой базовый словарь > ограничение торговли
-
19 посредническая торговля
1. intermediate trade2. intermediary tradeРусско-английский большой базовый словарь > посредническая торговля
-
20 прибрежная торговля
1. coastal trade2. coasting tradeРусско-английский большой базовый словарь > прибрежная торговля
См. также в других словарях:
restraint of trade — 1: an act, fact, or means of curbing the free flow of commerce or trade covenant not to compete with an employer after leaving is in restraint of trade and must be reasonable to be enforced 2: an attempt or intent to eliminate or stifle… … Law dictionary
restraint of trade — ► COMMERCE an illegal agreement that damages someone s ability to do business: »Any contract which interferes with the free exercise of his trade or business is a contract in restraint of trade. → See also PRICE RESTRAINT(Cf. ↑price restraint),… … Financial and business terms
restraint of trade — n. interruption of the free movement of goods in commerce; restriction or prevention of business competition, as by monopoly, price fixing, etc … English World dictionary
Restraint of trade — Contract law Part o … Wikipedia
restraint of trade — Combinations and practices interfering unreasonably with the normal production and supply of commodities by the suppression of competition therein, or by other means; an instrument of monopoly. 36 Am J1st Monop etc § 2. A contractual restriction… … Ballentine's law dictionary
restraint of trade — action tending to interrupt the free flow of goods and services, as by price fixing and other practices that have the effect of reducing competition. [1885 90] * * * Preventing of free competition in business by some action or condition such as… … Universalium
restraint of trade — Synonyms and related words: arrest, arrestation, balance of trade, big business, business, business dealings, check, commerce, commercial affairs, commercial relations, constraint, control, cooling, cooling down, cooling off, curb, curtailment,… … Moby Thesaurus
restraint of trade — noun any act that tends to prevent free competition in business • Hypernyms: ↑restraint … Useful english dictionary
restraint of trade — noun Law 1》 action that interferes with free competition in a market. 2》 a clause in a contract that restricts a person s right to carry on their trade or profession … English new terms dictionary
restraint of trade — A term in a contract that restricts a person s right to carry on his or her trade or profession. An example, in a contract covering the sale of a business, would be a clause that attempts to restrict the seller s freedom to set up in competition… … Big dictionary of business and management
restraint of trade — /rɪˌstreɪnt əv treɪd/ noun 1. a situation where employees are not allowed to use their knowledge in another company if they change jobs 2. an attempt by companies to fix prices, create monopolies or reduce competition, which could affect free… … Marketing dictionary in english